Mehr als fünf Jahre lang hat Daniel Voisin als Bundestrainer des Deutschen Pétanque Verbandes diesen Sport in unserem Land bereichert. Diejenigen, die mit ihm arbeiten durften, haben nicht nur seine Expertise, sondern auch seine Leidenschaft, gepaart mit großer Gelassenheit, bewundert. Seine Arbeit gehört heute noch zu den Fundamenten des Trainings und der Ausbildung der Deutschen Nationalmannschaften.
Daniel Voisin lebt nicht mehr, aber in den Geschichtsbüchern des Deutschen Pétanque Verbandes und des internationalen Pétanque bleibt er lebendig. Wir verneigen uns, dankbar für die Zeit mit ihm, und wünschen seinen Angehörigen viel Kraft und Tapferkeit in diesen schweren Stunden.